Créée en janvier 2017, la revue électronique L’Entre-deux est éditée par le laboratoire Textes & Cultures (UR4028) de l’Université d’Artois.
Elle accueille, dans une perspective interdisciplinaire et interculturelle, les travaux de toutes époques (de l’Antiquité à l’époque contemporaine) et de diverses aires culturelles consacrés à l’entre-deux (intertextualité, marges, médiations, transferts, passages, migrations…) dans les domaines de la littérature, de la civilisation, du langage et des arts.
Les dossiers publiés au sein de L’Entre-deux rendent compte, notamment, des résultats scientifiques des projets et programmes conçus au sein de Textes & Cultures en collaboration avec d’autres centres de recherche français et étrangers. Par ailleurs, la revue est ouverte aux contributions spontanées individuelles ou collectives. Toutes les propositions font l’objet d’une expertise en double aveugle, réalisée par des spécialistes du ou des domaines concernés.
Le comité éditorial, en collaboration avec la directrice de la revue, veille au respect de la politique de L’Entre-deux, ainsi qu’à son développement et son ouverture au niveau national et international. Le comité scientifique est garant de la qualité scientifique du contenu de la revue.
Le rythme de publication, initialement fixé à un numéro annuel, est passé, dès le numéro 2, à deux numéros par an, l’un en novembre-décembre, l’autre en mai-juin.
Depuis juin 2018, L’Entre-deux s’est aussi dotée d’une nouvelle rubrique intitulée « Entrevues », recueillant des interviews d’auteur(e)s et d’artistes.
Au plan institutionnel, la revue bénéficie du soutien de l’Université d’Artois et du laboratoire Textes & Cultures.
Direction : Patricia Rochwert-Zuili
Comité éditorial : Gloria Awad, Jaime Céspedes, Pierre-Louis Fort (CY Cergy Paris Université), Frédéric Gugelot (Université de Reims Champagne-Ardenne), Esther Heboyan, Évelyne Jacquelin, Caroline Lyvet, Sandrine Marchand, Claudine Nédelec, François Raviez, Évelyne Thoizet, Sarah Voinier, Anne-Gaëlle Weber
Secrétariat de rédaction : Clément Carette et Eva Le Roux
Comité scientifique : Annick Allaigre (Université Paris 8-Vincennes Saint-Denis), Sylvie Blum-Reid (Université de Floride), Cécile Boulaire (Université François-Rabelais de Tours), Isabelle Collombat (Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Nicolas Corréard (Université de Nantes), Joseph Danan (Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Matthieu Letourneux (Université Paris Nanterre), Laurent Mellet (Université Toulouse-Jean Jaurès), Corinne Mencé-Caster (Université Paris-Sorbonne), Alain Muzelle (Université de Lorraine), Fabrice Quero (Université de Montpellier)
L’Entre-deux
Instructions aux auteur(e)s pour la présentation des textes
Sommaire
Articles tirés d’un ouvrage collectif
Les articles proposés devront être inédits et ne pourront faire l’objet d’aucune autre publication.
Ils seront transmis par voie électronique au format .doc ou .docx (Word).
Pour la mise en forme du texte, on utilisera impérativement la feuille de style de L’Entre-deux.
Le texte ne devra pas dépasser (sauf en de rares exceptions) 60000 caractères, espaces compris.
Aucune tabulation ne sera faite manuellement.
Chaque article comportera une bibliographie limitée aux références citées en notes.
Si l’article comporte des images, celles-ci seront numérotées et envoyées dans des fichiers séparés au format .jpg (résolution 72 DPI minimum).
On signalera dans le texte l’emplacement exact de l’image en indiquant son numéro et sa source.
On fournira à la direction de la revue l’autorisation de droits de reproduction de l’image afin que celle-ci puisse être publiée.
Il conviendra de respecter les normes orthotypographiques de la langue dans laquelle le texte est écrit. On s’assurera donc que la langue sélectionnée dans Word, aussi bien pour le texte principal que pour les notes, correspond bien à celle de l’article.
Toutes les lettres capitales seront accentuées (selon la langue de l’article).
On indiquera les siècles en chiffres romains (sauf en anglais et en allemand).
L’exposant sera utilisé pour les ordinaux (XVIe siècle, 1re édition, 3e édition, 19th century).
Seront portés en italiques :
· les titres d’ouvrages et de revues
· les mots étrangers
· les locutions latines
· les citations en langue étrangère
· les mots sur lesquels on souhaitera insister (dans ce cas, on évitera le soulignement et le gras)
Pour encadrer une partie de phrase on utilisera les tirets « demi-quadratins ».
Les citations courtes seront placées entre guillemets et intégrées au texte.
Les citations longues (de plus de 2 lignes) seront présentées en corps 10 avec un interligne simple et un retrait de 0,5 centimètres à gauche et à droite. Elles ne seront pas placées entre guillemets.
Lorsque la langue de la citation différera de celle du texte courant, la citation sera portée en caractères italiques.
Les coupures seront signalées par des points de suspension encadrés par des crochets en romain […].
Les références aux manuscrits seront indiquées à la fin de la citation de la manière suivante : (fol. 5r°a ; fol. 16v°b-17r°a…)
Les notes se situeront en bas de page et seront présentées en corps 10. Elles seront numérotées en continu et se composeront d’un seul paragraphe.
L’appel de note sera placé avant la ponctuation basse (virgule, point, points de suspension) et après la ponctuation haute (point-virgule, deux-points, points d’exclamation et d’interrogation, guillemets, parenthèses). Il n’y aura pas d’espace entre l’appel de note et le signe qui le précède.
Le symbole de page sera toujours simple (p.) et sera séparé du ou des numéro(s) de page(s) par un espace insécable (p. 33-45).
Les références bibliographiques seront présentées de la manière suivante :
Prénom(s) développé(s) de l’auteur(e) NOM(s) de l’auteur(e) en majuscules accentuées (indications complémentaires dans la langue de l’article : coord., dir., éd., trad., etc. en français), Titre en italiques (date de la première édition), nombre de tomes ou de volumes, lieu d’édition (dans la langue de rédaction de l’article), éditeur, date de publication, numéro(s) de tome, volume, chapitre et numéro (s) de page(s).
Exemples :
Edmond FARAL, Les arts poétiques du XIIe et XIIIe siècle. Recherches et documents sur la techniques littéraire du Moyen Âge, Paris, Honoré Champion, 1958, p. 75-76.
OVIDE, Lettres d’amour. Les Héroïdes, Jean-Pierre NÉRAUDAU (éd.), Paris, Gallimard, 1999.
Julio VALDEÓN BARUQUE, Los Trastámaras. El triunfo de una dinastía bastarda (1re éd., mai 2001), 3e éd., Madrid, Temas de hoy, avril 2002, p. 126-144.
Prénom(s) développé(s) de l’auteur(e) NOM de l’auteur(e) en majuscules accentuées, « Titre de la contribution », in Enchaîner en reprenant le schéma précédent, avec numéros de pages où se trouve l’article, page(s) à laquelle ou auxquelles on souhaite renvoyer.
Exemple :
Georges MARTIN, « L’escarboucle de Saint-Denis, le roi de France et l’empereur des Espagnes », in Claude GAUVARD (dir.), Saint-Denis et la royauté. En l’honneur de Bernard Guenée, Paris, Publications de la Sorbonne, 1999, p. 439-462, p. 450.
Prénom(s) développé(s) de l’auteur(e) NOM de l’auteur(e) en majuscules accentuées, « Titre de la contribution », Titre de la revue, numéro du tome (numéro du fascicule), date de parution, numéros de pages où se trouve l’article, page(s) à laquelle ou auxquelles on souhaite renvoyer.
Exemple :
Roland BARTHES, « Le discours de l’histoire », Social science information, 6 (4), 1967, p. 65-75, p. 70.
Les renvois à des sites internet ou des publications électroniques devront comporter l’adresse active de la référence.
Exemple :
Georges MARTIN, « Linaje y legitimidad en la historiografía regia hispana de los siglos IX al XIII », e-Spania, 11 | juin 2011, URL : http://e-spania.revues.org/20335.
Lorsqu’une référence aura déjà été citée en note, on aura recours aux abréviations :
· Loc. cit. (pour renvoyer au passage cité dans la note précédente)
· Ibid. (pour renvoyer à la même référence que celle de la note précédente), suivie du ou des numéros de pages
· Id. (pour un autre ouvrage ou article de l’auteur(e) cité(e) au sein de la même note ou dans la note précédente)
· op. cit. (pour le seul ouvrage cité d’un(e) auteur(e) dont on n’indiquera que l’initiale du prénom suivie du nom en majuscules, ex. : E. FARAL, op. cit., p. 39)
Dans le cas où plusieurs ouvrages et/ou articles d’un(e) même auteur(e) seront cités plusieurs fois, on ne reprendra que l’initiale de son prénom suivie de son nom en majuscules et du titre abrégé de l’ouvrage ou de l’article.
Exemple : G. MARTIN, « L’escarboucle de Saint-Denis », p. 444.
La bibliographie, limitée aux références citées en notes, sera présentée de la manière suivante, quelle que soit la langue du texte (avec un retrait négatif de première ligne de 0,5 cm) :
NOM(S) DE L’AUTEUR(E), Prénom(s), Enchaîner en reprenant les schémas indiqués dans la rubrique « Notes »
Exemple :
BARTHES, Roland, « Le discours de l’histoire », Social science information, 6 (4), 1967, p. 65-75.
—, Fragments d’un discours amoureux, Paris, Seuil, 1977.
FARAL, Edmond, Les arts poétiques du XIIe et XIIIe siècle. Recherches et documents sur la technique littéraire du Moyen Âge, Paris, Honoré Champion, 1958.
MARTIN, Georges, « L’escarboucle de Saint-Denis, le roi de France et l’empereur des Espagnes », in Claude GAUVARD (dir.), Saint-Denis et la royauté. En l’honneur de Bernard Guenée, Paris, Publications de la Sorbonne, 1999, p. 439-462.
—, « Linaje y legitimidad en la historiografía regia hispana de los siglos IX al XIII », e-Spania, 11 | juin 2011, URL : http://e-spania.revues.org/20335.
OVIDE, Lettres d’amour. Les Héroïdes, Jean-Pierre NÉRAUDAU (éd.), Paris, Gallimard, 1999.
VALDEÓN BARUQUE, Julio, Los Trastámaras. El triunfo de una dinastía bastarda (1re éd., mai 2001), 3e éd. Madrid, Temas de hoy, avril 2002.
Les articles, présentés conformément aux normes éditoriales de la revue, seront envoyés à la directrice par voie électronique à l’adresse suivante : lentre-deux@univ-artois.fr
Ils feront l’objet d’une expertise en double aveugle confiée à des experts qui les évalueront selon les critères suivants :
Pour être publié, l’article devra avoir reçu l’agrément des deux experts.
Numéro 15 | juillet 2024 |numéro 15
Entrevue 6 | Janvier 2024 |Entrevues avec Bernard FRIOT, Janine TEISSON et Laurent CONTAMIN par Chiara RAMERO